La inolvidable novela de una infancia en una tranquila ciudad sureña y la crisis de conciencia que la sacudió. Matar a un Ruiseñor se convirtió en un éxito de ventas instantáneo y un éxito de crítica cuando se publicó por primera vez en 1960. Ganó el premio Pulitzer en 1961 y más tarde se convirtió en una película ganadora de un Oscar, también un clásico.
Compasivo, dramático y profundamente conmovedor, Matar a un Ruiseñor lleva a los lectores a las raíces del comportamiento humano: a la inocencia y la experiencia, la bondad y la crueldad, el amor y el odio, el humor y el patetismo. Ahora, con más de 18 millones de copias impresas y traducidas a cuarenta idiomas, esta historia regional de una joven de Alabama reclama un atractivo universal. Harper Lee siempre consideró su libro como una simple historia de amor. Hoy se considera una obra maestra de la literatura estadounidense.
Matar a un ruiseñor, de Harper Lee, es también considerada una novela de formación, en la que un personaje va de la infancia a la madurez, pasando por la adolescencia y aprendiendo acerca de la vida a través de determinados acontecimientos. En este sentido, la historia trataría como tema especial la pérdida de la inocencia de Scout al enfrentarse a los incidentes relacionados con el juicio y el posterior ataque y muerte de Bob Ewell.
Es evidente que esta historia tiene también un trasfondo autobiográfico.
El libro trata sobre Atticus Finch, quien aparece como un héroe y modelo a
seguir poco convencional debido a su moralidad más que a sus capacidades
físicas. El tema de la moral es evidente a lo largo de toda la novela,
especialmente en relación con la religión y la percepción del pecado. Como ejemplo, tomamos a
la señora Dubose, una adicta a la morfina en recuperación: jura que morirá en
deuda con nada ni con nadie. Ella está persiguiendo su propio sueño de ser un
ser humano libre porque sabe en el fondo que es correcto.
Matar a un ruiseñor se centra en ese instinto de lo correcto y lo
incorrecto, y lo distingue de simplemente seguir la ley. Incluso la cita
titular: "Dispara a todos los arrendajos azules que quieras, si puedes
golpearlos, pero recuerda que es un pecado matar un ruiseñor" es en sí
misma una alegoría de este mensaje.
Siendo un mensaje genérico, la idea de 'hacer lo correcto'
obviamente tiene un significado diferente dependiendo de cuándo y dónde estés
leyendo el libro. Si tomamos 1960, cuando se escribió el libro, Estados Unidos
se encontraba en un estado de desarrollo ético a medida que la desigualdad
social se estaba superando, muy gradualmente. Los movimientos por los derechos
de las mujeres y los derechos de los negros estaban comenzando a surgir y
algunos hicieron campaña a través de la violencia.
Es un libro con tantas capas de significado que se puede sacar mucho provecho
de él. Está redactado en un lenguaje sencillo, claro
y limpio. Tal vez por ello sea una obra favorita de los lectores jóvenes.
La obra está escrita en primera persona,
desde la perspectiva de Scout y no en el tradicional estilo del narrador omnisciente.
Utiliza el flashback, en el que es común romper el orden cronológico de la
historia con vueltas al pasado.
