EL DIARIO DE ANA FRANK

Ana Frank acaba de cumplir trece años, y enumera los regalos de cumpleaños que ha recibido, incluido el diario, que dice que es "posiblemente el más bonito de todos". Luego nos da una breve descripción de su historia personal, mencionando su nacimiento en Frankfurt, Alemania, la familia, su emigración a Holanda después del ascenso de Hitler al poder y la persecución de los judíos en Alemania, la ocupación nazi de Holanda, entre los nazis.

Ana describe todo esto de una manera muy práctica, enumerando el tipo de cosas que los judíos deben y no deben hacer: "Los judíos deben entregar sus bicicletas, los judíos tienen prohibido viajar en los trenes y tienen prohibido conducir. Los judíos solo pueden hacer sus compras entre las tres y las cinco en punto, solo en las tiendas que llevan el cartel "Tienda judía", "y así sucesivamente.

Sin embargo, señala que "la vida continuó a pesar de todo" y que "las cosas aún eran soportables" (20 de junio de 1942). Así, en medio de la persecución y las restricciones, Ana aún describe sus sentimientos sobre los novios y las amigas, sobre la escuela y sus maestros, y también describe cómo conoce a Peter Wessel, un chico al que aparentemente le gustaba (30 de junio de 1942) .

El proceso de asentarse y organizar una rutina diaria ocupa varias páginas del diario. Al principio, los frank están solos, y la extraña situación le parece a Ana "más como estar de vacaciones en una pensión muy peculiar" que como estar escondida (11 de julio de 1942). El miedo es una realidad siempre presente, sin embargo, como escribe Ana: "Es el silencio lo que me asusta tanto en las noches y en la noche ... No puedo decirles lo opresivo que es poder salir al aire libre".

Ana describe su entorno y las precauciones considerables que la familia debe tomar para que nadie más que sus "protectores" la vea o escuche, es decir, los trabajadores de la oficina de abajo.

De hecho, el padre de Ana hace todo lo posible para mantener ocupados a los miembros más jóvenes del grupo, asignándoles tareas de estudio y asegurándose de que haya un suministro constante de libros para que ellos también lean. 

Todos siguen eventos del mundo exterior en una radio clandestina, y Ana lucha valientemente con las lecciones de francés. Ella también se pelea con su madre y se queja a su diario de que no puede entenderla y de que su madre no la puede entender. 

El diario refleja de manera realista la vivencia de una familia judía durante la Segunda Guerra Mundial, narrada en primera persona comienza en el año 1942 y finaliza en agosto de 1994.

El libro fue prohibido en el estado de Michigan debido a su contenido.  A día de hoy, este diario se enfrenta a una disputa legal por derechos de autor; ya que como se reveló en 2015 la mayor parte del diario fue escrito por su padre después de la guerra. La Fundación Ana Frank reconoció que el padre de la niña fue coautor de la historia.